Home
Sobre
News
Notícias
Entrevistas
Especiais
Eventos
Imprensa
Vídeos
Newsletter
O Relógio
História
Relojoeiros
Curiosidades
Glossário
Agentes Oficiais
Marcas
Independentes
Links
Fórum
Contato
Publicidade
Home
>
News
Voltar
Notícias
Girard-Perregaux
(Todos os Anos)
2022
2020
2019
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2022
Girard-Perregaux
A volta do Casquette!
11 de março de 2022
A Girard-Perregaux apresenta o Casquette 2.0, versão moderna de um famoso relógio dos anos 1970, agora com uma caixa de cerâmica e titânio!
2020
Girard-Perregaux
Quasar Azure
05 de agosto de 2020
A Girard-Perregaux revela o Quasar Azure, uma nova versão do Quasar original em safira azul-celeste, em uma edição limitada de oito peças.
2019
Girard-Perregaux - SIHH 2019
Bridges Cosmos
18 de fevereiro de 2019
O grande destaque da Girard-Perregaux no SIHH 2019 foi o Bridges Cosmos, modelo que propõe um diálogo inédito entre Terra e espaço.
2017
Girard-Perregaux
Laureato Flying Tourbillon Skeleton
06 de novembro de 2017
O novo Laureato Flying Tourbillon Skeleton da Girard-Perregaux é uma ponte entre o passado, o presente e o futuro da marca.
Girard-Perregaux
Laureato 42 mm Black Ceramic
26 de outubro de 2017
Pela primeira vez em sua história, o Laureato da Girard-Perregaux recebe uma versão inteiramente em cerâmica preta, o Laureato 42 mm Black Ceramic.
Girard-Perregaux
Laureato Skeleton
05 de maio de 2017
O Laureato Skeleton da Girard-Perregaux é mais recente incorporação à coleção Laureato, relançada em 2016.
Girard-Perregaux - SIHH 2017
Planetarium Tri-Axial
01 de março de 2017
O Planetarium Tri-Axial da Girard-Perregaux foi um dos grandes destaques entre os modelos de alta relojoaria apresentados pela marca no SIHH 2017.
Girard-Perregaux - SIHH 2017
Neo-Bridges
23 de janeiro de 2017
O novo Neo-Bridges da Girard-Perregaux é uma versão retro-futurista de uma arquitetura de movimento do século XIX.
2016
Girard-Perregaux - Pré-SIHH 2017
1966 ww.tc
22 de dezembro de 2016
A Coleção 1966 da Girard-Perregaux receberá no SIHH 2017 a complicação ww.tc.
Girard-Perregaux - Basel 2016
Coleção Place Girardet
19 de julho de 2016
Para comemorar seus 225 anos de histórias, a Girard-Perregaux apresenta Place Girardet, uma coleção composta por 225 peças exclusivas!
Girard-Perregaux - Basel 2016
1966 Skeleton
18 de março de 2016
A Girard-Perregaux apresenta o novo 1966 Skeleton, um autêntico convite a um passeio poético ao coração da mecânica.
Girard-Perregaux Basel 2016
Laureato 2016
04 de fevereiro de 2016
Enquanto se prepara para celebrar seu 225o aniversário, a Girard-Perregaux relança o icônico modelo Laureato com seu desenho original.
2015
Girard Perregaux
Vintage 1945 Grande Data e Fases da Lua Only Watch
18 de julho de 2015
Para o Only Watch 2015 a Girard Perregaux criou uma versão única de seu Vintage 1945 XXL Grande Data e Fases da Lua, com caixa em titânio DLC e mostrador transparente azul.
Girard-Perregaux
Traveller Large Date, Moon Phases & GMT
17 de junho de 2015
A Girard-Perregaux apresenta uma versão de seu modelo Traveller Large Date, Moon Phases & GMT com mostrador transparente.
Girard-Perregaux - Basel 2015
Minute Repeater Tourbillon with Gold Bridges
06 de abril de 2015
Com o Minute Repeater Tourbillon with Gold Bridges, a Girard-Perregaux oferece a oportunidade única de se observar no mostrador, de forma simultânea, os componentes do mecanismo de sonnerie e os martelos que produzem o som percutindo os gongos.
Girard-Perregaux - Pré-Basel 2015
Girard-Perregaux 1966 Guilloché
09 de março de 2015
A Girard-Perregaux apresenta uma nova versão de seu icônico modelo Girard-Perregaux 1966, com caixa em ouro rosa e um exclusivo mostrador guilloché, disponível em modelo masculino e feminino.
2014
Girard-Perregaux
Vintage 1945 Grande Data e Fases da Lua
18 de novembro de 2014
Pela primeira vez, o mecanismo do Girard-Perregaux Vintage 1945 é revelado sob um mostrador transparente de safira. O Vintage 1945 Grande Data e Fases da Lua tem um estilo de inspiração Art déco aliado a uma mecânica contemporânea.
Girard-Perregaux
Traveller Grande data, Fases da Lua e GMT
20 de outubro de 2014
O Traveller Grande Data, Fases da Lua e GMT da Girard-Perregaux é um relógio destinado aos viajantes frequentes e traz uma edição limitada dedicada a John Harrison por ocasião do tricentenário do famoso Longitude Act.
Girard-Perregaux
Girard-Perregaux 1966 Dual Time
26 de setembro de 2014
O novo Girard-Perregaux 1966 Dual Time exibe a função de segundo fuso horário, muito popular entre viajantes e até agora inédita nesta coleção de inspiração clássica.
Girard-Perregaux
Traveller WW.TC Titânio DLC
01 de agosto de 2014
A Girard-Perregaux apresenta uma nova versão de seu emblemático modelo Traveller WW.TC, em titânio com revestimento DLC.
Girard-Perregaux - Basel 2014
Neo-Tourbillon com Três Pontes
11 de julho de 2014
Ao apresentar o espetacular Neo-Tourbillon com Três Pontes, a Girard-Perregaux demonstrou em Baselworld 2014, uma vez mais, a inesgotável capacidade de renovar uma de suas mais antigas tradições.
Girard-Perregaux - Baselworld 2014
Tourbillon Tri-Axial
15 de abril de 2014
O Tourbillon Tri-Axial foi um dos grandes destaques da Girard-Perregaux em Baselworld 2014. Ele possui um turbilhão de alta velocidade que gira sobre três eixos distintos e oferece uma espetáculo cativante.
2013
Girard-Perregaux
Chrono Hawk Only Watch
08 de agosto de 2013
Para apoiar o Only Watch, a Girard-Perregaux criou uma peça única de sua nova coleção esportiva, a Chrono Hawk. Um modelo exclusivo que reúne elegância, ousadia e maestria relojoeira e que associa o preto fosco da cerâmica ao branco prateado do...
Girard-Perregaux - Baselworld 2013
Nova Coleção Traveller
01 de julho de 2013
A nova Coleção Traveller da Girard-Perregaux, apresentada pela marca em sua volta a Baselworld, exibe complicações em movimentos de manufatura, em uma notável demonstração de savoir-faire.
Girard-Perregaux - Baselworld 2013
1966 Cronógrafo Integrado
14 de maio de 2013
A Girard-Perregaux apresentou em Baselworld 2013 um novo membro da família 3000, o movimento de manufatura calibre 3800-001, um cronógrafo integrado com roda de colunas a corda manual, abrigado em uma elegante caixa da coleção 1966.
Girard-Perregaux
O Escapamento Constante Girard-Perregaux
05 de abril de 2013
Verdadeira revolução técnica que suscitou a admiração dos conhecedores quando foi apresentada em protótipos de um mecanismo inovador, o escape constante (Echappement Constant) agora é integrado aos movimentos dos novos modelos da coleção Alta...
Girard-Perregaux
Parceria com Instituto Tênis
25 de março de 2013
Na noite de 21 de março, a Girard-Perregaux, em parceria com o Instituto Tênis, apresentou o exclusivo evento "Um Sonho Intenso, um Raio Vívido" - em apoio a jovens talentos do esporte brasileiro.
Girard-Perregaux
1966 Repetição Minutos, Cal. Anual & Equação do Tempo
11 de janeiro de 2013
A mecânica do tempo em três complicações
Repetição de Minutos, Calendário Anual, Equação do Tempo: o Girard-Perregaux 1966 abriga em seus 42 mm de diâmetro três ilustres complicações relojoeiras.
2012
Girard-Perregaux
A nova coleção esportiva Hawk
14 de dezembro de 2012
A Girard-Perregaux apresenta a linha Hawk, sua nova coleção esportiva. A manufatura fundada em 1791, mais reconhecida por seus modelos clássicos, surpreende com dois modelos, um cronógrafo e um relógio de mergulho, inaugurando uma nova linha com...
Girard-Perregaux
Girard-Perregaux se associa ao Museu da Academia
10 de dezembro de 2012
A Girard-Perregaux anunciou sua colaboração com o novo Museu do Cinema da Academia, na qualidade de Cronometrista exclusivo e membro corporativo. O Museu tem inauguração prevista em Los Angeles em 2016, e será a primeira organização estadunidense...
Girard-Perregaux
Vintage 1945 XXL Chronographe
26 de novembro de 2012
O novo Vintage 1945 XXL Chronographe da Girard-Perregaux faz da medida dos pequenos intervalos uma arte que une modernidade e classicismo.
Girard-Perregaux
Girard-Perregaux 1966 41 mm
09 de novembro de 2012
Sobriedade e elegância
Digno herdeiro das grandes criações que construíram a reputação de excelência da Manufatura, o novo Girard-Perregaux 1966 aposta na sobriedade em um diâmetro de 41 milímetros. Elogio à funcionalidade, o...
Girard-Perregaux
Turbilhão Biaxial Titânio DLC
14 de setembro de 2012
A Girard-Perregaux apresenta uma nova e espetacular criação, uma edição limitada exclusiva de seu Turbilhão Biaxial, em titânio DLC.
Girard-Perregaux
R&D 01 - Iate Clube de Santos
10 de agosto de 2012
Em 2012, a Girard-Perregaux se junta ao Iate Clube de Santos para lançar uma edição limitada de 20 peças para os apaixonados pelo mundo náutico.
Girard-Perregaux
Turbilhão com Três Pontes de Ouro
30 de julho de 2012
O célebre Turbilhão com Três Pontes de Ouro da Girard-Perregaux é um relógio atemporal, já com seus 152 anos de existência. Seu mecanismo agora é realçado por uma nova caixa redonda em ouro rosa, com uma arquitetura que simboliza plena harmonia...
Girard-Perregaux - SIHH 2012
1966 Lady Fases Lunares
27 de fevereiro de 2012
A coleção Girard-Perregaux 1966 recebeu no SIHH 2012 um belo e delicado modelo feminino, o 1966 Lady Fases da Lua, um relógio mecânico automático dotado de um mecanismo de manufatura.
Girard-Perregaux - SIHH 2012
1966 Repetição de Minutos
26 de janeiro de 2012
A mecânica da harmonia
Uma obra-prima da elegância e da técnica, o modelo Girard-Perregaux 1966 Repetição de Minutos, apresentado durante o SIHH 2012, revela um extraordinário mecanismo que emite o som com intensidade e pureza.
2011
Girard-Perregaux
Um novo título da série "Patrizzi Pocket Expert"
21 de dezembro de 2011
Um novo título da série "Patrizzi Pocket Expert", Girard-Perregaux ww.tc
Paixão. Este é o sentimento que expressa Osvaldo Patrizzi quando fala de sua coleção de relógios, dos relógios que aprecia ou das obras que assina, entre elas a...
Girard-Perregaux - SIHH 2012
1966 Petite Seconde
25 de novembro de 2011
A sóbria elegância e a grande tradição da Manufatura Girard-Perregaux se refletem na série limitada numerada Girard-Perregaux 1966 Petite Seconde. Seu mostrador, granulado à mão e realçado por numerais arábicos pintados, presta uma bela homenagem...
Girard-Perregaux - SIHH 2012
1966 Calendário Anual e Equação do Tempo
07 de novembro de 2011
A coleção Girard-Perregaux 1966 receberá no próximo SIHH 2012, em Janeiro, um novo modelo de forte caráter. Unindo a elegância e a pureza da coleção à originalidade de um mostrador em rutênio, a Manufatura apresenta um novo rosto através de seu...
Girard-Perregaux
ww.tc Cabinet de Curiosités
21 de outubro de 2011
A Girard-Perregaux apresenta uma excepcional edição limitada como parte de sua coleção ww.tc World Time para o segundo "Cabinet de Curiosités" de Thomas Erber. Esta edição especial será exibida exclusivamente na Browns em Londres a partir de 21 de...
Girard-Perregaux
Vintage 1945 Tourbillon três pontes de ouro
05 de outubro de 2011
Em sua coleção Alta Relojoaria, a Girard-Perregaux propõe uma edição contemporânea de seu famoso movimento Turbilhão com três pontes de ouro. Um conjunto monocromático em ouro branco, limitado a 50 exemplares.
Girard-Perregaux
A manufatura celebra seus 220 anos
17 de agosto de 2011
No marco de seu 220o aniversário, a Manufatura de Alta Relojoaria Girard-Perregaux organiza uma exposição itinerante que reúne uma seleção de peças excepcionais de seu museu e de suas criações contemporâneas - a maior coleção de relógios...
Girard-Perregaux
ww.tc Only Watch 2011
27 de julho de 2011
A Girard-Perregaux se mobiliza novamente para o excepcional leilão Only Watch em benefício da pesquisa sobre a distrofia muscular de Duchenne. A manufatura de Alta Relojoaria traz uma novidade ao utilizar o óxido de titânio para esta peça única da...
Girard-Perregaux e JeanRichard
PPR se torna acionista majoritário do Grupo Sowind
04 de julho de 2011
A transação permite ao grupo de luxo PPR fortalecer sua presença no segmento da alta relojoaria, apoiando o desenvolvimento internacional do Grupo Sowind, que inclui as marcas Girard-Perregaux e JeanRichard. Francois-Henri Pinault se torna o...
Girard-Perregaux
Edição limitada ww.tc John Harrison
10 de junho de 2011
A coleção ww.tc da Girard-Perregaux, notabilizada por indicar as horas do mundo, recebe agora uma excepcional série limitada em homenagem a um dos maiores relojoeiros da história: o britânico John Harrison.
Girard-Perregaux
1966 Cronógrafo Azul
16 de maio de 2011
A expressão "hora azul" vem do Francês "l'heure bleue", que se refere aos momentos do nascer e do pôr-do-sol durante os quais ainda não se tem o dia claro ou a completa escuridão. A hora azul é considerada especial devido à beleza da sua luz...
Girard-Perregaux
Sea Hawk Pro 1000 M
12 de abril de 2011
A Girard-Perregaux apresenta uma nova interpretação do Sea Hawk Pro 1000 M. O modelo é imediatamente reconhecível, destacando-se o ponteiro de minutos luminescente que reforça o estilo bastante característico deste robusto relógio de mergulho.
Girard Perregaux - SIHH 2011
1966 Turbilhão com Ponte de Ouro
07 de fevereiro de 2011
1791-2011: A manufatura Girard-Perregaux celebra seu 220º aniversário
2010
Girard-Perregaux - SIHH 2011
O novo 1966 Pequenos Segundos
01 de dezembro de 2010
Digna herdeira do estilo sóbrio e refinado da Girard-Perregaux, a coleção Girard-Perregaux 1966 expressa o completo "savoir-faire" da Marca no que diz respeito à criação de grandes clássicos relojoeiros.
Girard-Perregaux - SIHH 2011
Novos modelos Cat's Eye
22 de novembro de 2010
Desde sua criação, em 2004, a coleção Cat's Eye conjuga com sucesso curvas femininas e mecanismos preciosos. Em uma prévia de seus lançamentos no SIHH 2011, a Girard-Perregaux exibe uma nova e brilhante faceta de elegância e equilíbrio, adornada com...
Girard-Perregaux
Luigi Macaluso, 1948-2010
27 de outubro de 2010
É com grande pesar que a Relógios & Relógios comunica o falecimento de Luigi Macaluso, o presidente do Grupo Sowind, detentor das marcas Girard-Perregaux e JeanRichard.
Girard-Perregaux
Girard-Perregaux Pour Boucheron
17 de outubro de 2010
O relacionamento entre a Boucheron, fundada em 1858 e o primeiro joalheiro a se estabelecer na place Vendôme, e a Girard-Perregaux, a Manufatura Suíça de Alta Relojoaria fundada em 1791, tem sua origem em paixão comum pela criação de excepcionais...
Girard-Perregaux
1966 Calendário Perpétuo
01 de setembro de 2010
A Girard-Perregaux revelou um novo Calendário Perpétuo como parte de sua coleção Girard-Perregaux 1966, um relógio clássico de estilo limpo e discreto, em um justo tributo à longa tradição da venerada marca.
Girard-Perregaux
Cronógrafo ww.tc em aço
05 de julho de 2010
Um dos clássicos modernos da Girard-Perregaux, o elegante cronógrafo ww.tc (world wide time control) recebe uma nova versão em aço, técnica e dinâmica.
Girard-Perregaux
O novo Turbilhão com Três Pontes de Ouro
14 de maio de 2010
Ao se contemplar o novo Turbilhão com Três Pontes de Ouro, apresentado recentemente no SIHH de Genebra, torna-se difícil acreditar que o desenho de seu mecanismo esteja completando 150 anos de idade em 2010. Trata-se de um design clássico da...
Girard-Perregaux
Ladyhawke Tourbillon - parceria com a Boucheron
03 de maio de 2010
Boucheron
Girard-Perregaux
Opera One sapphire dial
05 de abril de 2010
A Manufatura Girard-Perregaux revelou uma versão única de seu modelo Opera One com turbilhão e repetidor de minutos, que se distingue por seu mostrador em safira tingida semitransparente, com uma notável visão de seu magnífico movimento.
Girard-Perregaux - SIHH 2010
O novo 1966 Full Calendar Palladium
12 de março de 2010
Especificações técnicas
Girard-Perregaux - SIHH 2010
O 40º Aniversário do Relógio a Quartzo GP
09 de fevereiro de 2010
35º Aniversário do Laureato - 40º Aniversário do Relógio a Quartzo Girard-Perregaux
40 peças exclusivas para uma dupla homenagem ao "savoir-faire" da Manufatura Girard-Perregaux nos âmbitos da inovação e desenho
2009
Girard-Perregaux - SIHH 2010
Turbilhão com Três Pontes de Ouro
14 de novembro de 2009
O ícone da
Girard-Perregaux
recebe uma caixa redonda ampliada para 41 milímetros, exibindo uma elegância atual e atemporal. A arquitetura histórica do
Turbilhão com Três Pontes de Ouro
se apresenta em um novo tamanho em uma edição...
Girard-Perregaux - SIHH 2010
Girard-Perregaux 1966 Cronógrafo
11 de novembro de 2009
Em uma prévia de seus lançamentos no SIHH 2010, a
Girard-Perregaux
apresenta uma nova criação que expressa em grande estilo a tradição relojoeira ao integrar um cronógrafo com roda de colunas na elegante caixa da coleção
Girard-Perregaux...
Girard-Perregaux
ww.tc Ceramic Only Watch 2009
29 de junho de 2009
A
Manufatura Girard-Perregaux
participará do
Only Watch 2009
, a terceira edição do leilão beneficente de relógios organizado em apoio às pesquisas para o tratamento das crianças que sofrem da distrofia muscular de Duchenne.
Girard-Perregaux
O novo Laureato Chronograph
15 de maio de 2009
O novo Laureato de 46 mm em ouro rosa, com o seu distintivo aro octogonal revestido de borracha, combina um forte caráter esportivo com uma elegância atemporal.
Girard-Perregaux
Girard-Perregaux apresenta o ww.tc Latin America
12 de maio de 2009
A manufatura suíça de alta relojoaria
Girard-Perregaux
criou, exclusivamente para a
América Latina
, duas séries especiais de seu bem-sucedido modelo
ww.tc
.
Girard-Perregaux
As "Três Pontes de Ouro" comemoram 125 anos
14 de abril de 2009
Design emblemático da Alta Relojoaria suíça, o turbilhão com "Três Pontes de Ouro" é a expressão de um patrimônio único. A 25 de Março de 1884, o relojoeiro Constant Girard-Perregaux apresentou no "United States Patent Office" a patente de um...
Girard-Perregaux - SIHH 2009
Cat's Eye Haute Joaillerie
02 de março de 2009
A
Girard-Perregaux
apresentou uma excepcional aliança entre savoir-faire relojoeiro e alta relojoaria: o
Cat's Eye Haute Joaillerie
, totalmente adornado com diamantes baguete.
Girard-Perregaux - SIHH 2009
Girard-Perregaux 1966 Lady
03 de fevereiro de 2009
Pela primeira vez, a Manufatura adicionou à sua elegante coleção
Girard-Perregaux 1966
um modelo exclusivamente feminino.
Girard-Perregaux - SIHH 2009
R&D 01 Cronógrafo Monte Carlo 1983
30 de janeiro de 2009
Walter Röhrl e Christian Geistdörfer ganharam o Rali de Monte Carlo de 1983 com seu Lancia Rally 037, n.° 1. Com sua potência (310 CV), seu peso (965 kg) e favorecidos pelos percursos secos, os Lancia 037 com tração em duas rodas ocuparam as duas...
Girard-Perregaux - SIHH 2009
Cronógrafo flyback
27 de janeiro de 2009
A 42ª edição do Rali de Monte-Carlo foi memorável por vários motivos. O ano 1973 foi marcado pelo lançamento do novo Campeonato Mundial para marcas de automóveis. A corrida foi intensa e cheia de suspense, com um duelo entre Jean-Claude Andruet e...
Girard-Perregaux - SIHH 2009
Vintage 1945
24 de janeiro de 2009
O novo modelo
Vintage 1945
, da
Girard-Perregaux
, possui caixa quadrada no estilo Art Déco em ouro rosa com dimensões de 32 x 32 mm, com fundo em cristal de safira fixado por 4 parafusos, resistente à água a 30 metros.
Girard-Perregaux - SIHH 2009
Vintage 1945 Turbilhão com três pontes de ouro
22 de janeiro de 2009
A coleção
Turbilhão com três pontes de ouro
recebeu uma edição limitada em uma caixa Vintage 1945, com um perfil curvado, com o desenho das três pontes inspirado em um relógio feito por
Constant Girard-Perregaux
nos anos 1860. 50 peças...
Girard-Perregaux - SIHH 2009
1966 Calendário Anual e Equação do Tempo
20 de janeiro de 2009
A
Girard-Perregaux
apresenta uma nova face para sua coleção
1966
, com este modelo de indicações originais, o
1966 Calendário Anual e Equação do Tempo
. Sua elegante caixa redonda abriga um útil calendário anual, juntamente com...
2008
Girard-Perregaux no SIHH 2009
ww.tc Shadow e Cat's Eye Calendário Anual e Zodiacal
05 de novembro de 2008
O
Girard-Perregaux Cat's Eye Calendário Anual e Zodiacal
inspira-se em tradições perpetuadas desde a Antiguidade: a observação e a interpretação de fenômenos celestes.
Girard-Perregaux
Visita à Manufatura em La Chaux-de-Fonds
05 de agosto de 2008
Visita à Manufatura Girard-Perregaux
Por Carlos E. Tiburcio Ramos*
Uma das mais antigas manufaturas relojoeiras suíças ainda em atividade, fundada em 1791, a
Girard-Perregaux
tem uma história marcada por inúmeras realizações...
Especial Girard-Perregaux - Parte I
Entrevista com o Vice-Presidente, Stefano Macaluso
15 de julho de 2008
Stefano Macaluso
é um arquiteto apaixonado por design. Filho de
Luigi "Gino" Macaluso
, CEO da
Girard-Perregaux
, ocupa atualmente o cargo de vice-presidente da tradicional manufatura suíça.
Durante o SIHH 2088, Stefano...
Girard-Perregaux
Entregue o primeiro Jackpot Tourbillon
14 de fevereiro de 2008
A
Girard-Perregaux
, na pessoa de Ron Jackson, CEO da Girard-Perregaux USA, realizou a entrega do primeiro Jackpot Tourbillon a Doug C. Bradstreet, do WYNN Casino, em Las Vegas.
O evento se deu na primeira semana de Fevereiro, e...
2007
Girard-Perregaux
Os novos ww.tc - Financial & Lady
16 de novembro de 2007
ww.tc
A linha
Girard-Perregaux ww.tc
caracteriza-se pela união de funções modernas e uma elegância atemporal. Estes relógios podem ser usados para a leitura simultânea, com facilidade, da hora em vinte e quatro fusos...
Girard-Perregaux
Girard-Perregaux inaugura boutique em Pequim
01 de novembro de 2007
Em 17 de Outubro, a
Girard-Perregaux
convidou uma centena de jornalistas para a abertura de sua nova boutique em Pequim, localizada no distrito financeiro da capital chinesa.
Durante a conferência de imprensa, o Sr.
Luigi...
BRAND
PARTNERS