A Panerai revela uma nova experiência enraizada em seu legado militar com o novo Submersible Chrono Marina Militare Experience Edition PAM01699.


Panerai e Marina Militare


A colaboração entre a Panerai e a Marinha Italiana, que começou na década de 1910 e se estende por mais de um século, é um capítulo decisivo na história da marca. Inicialmente encarregada de projetar instrumentos de precisão para as missões altamente exigentes da Marinha Italiana, a Panerai foi pioneira em soluções técnicas que aprimoraram as operações militares em condições e ambientes extremos. Da criação de ferramentas luminescentes à engenharia de relógios de mergulho de alta resistência, personalizados para os comandos subaquáticos da Marinha Italiana, a Panerai provou ser uma parceira essencial nos empreendimentos mais ousados ​​da Marinha.


Essa parceria se estendeu além dos relógios, abrangendo inovações como equipamentos técnicos e sistemas de pouso para porta-aviões e navios com capacidade para helicópteros. Cada invenção exemplificou a engenhosidade da Panerai na criação de ferramentas para ambientes desafiadores. Em 1935, a Panerai desenvolveu o protótipo Ref. 2533, cujas modificações técnicas resultaram em um relógio capaz de suportar os rigores das missões subaquáticas da Incursori. A Panerai continua a honrar esse legado compartilhado por meio de relógios que combinam engenharia robusta com funcionalidade contemporânea. Esta coleção mais recente é inspirada na Aviazione Navale - o braço de aviação da Marinha Italiana - cujo compromisso é fornecer aeronaves embarcadas como multiplicadores de força da Frota nos ambientes mais desafiadores, projetando à distância capacidades operacionais no mar e a partir dele, onde quer que sejam necessárias. A escolha de se associar à Aviazione Navale, com sua herança de compromisso operacional e com algumas das aeronaves de asa rotativa e fixa mais avançadas, reforça os laços da Panerai com as Forças Armadas, intimamente ligados ao DNA da marca de projetar ferramentas para heróis modernos, oferecendo relógios que se destacam em precisão, durabilidade e resistência. Esta parceria duradoura entre duas marcas italianas celebra uma dedicação mútua à inovação e ao propósito.


A nova Edição Experience PAM01699


Em 2019 a Panerai iniciou o Programa Experiences, uma iniciativa única na indústria de relógios de luxo, estabelecendo um novo padrão no tratamento de clientes. O programa oferece aos proprietários acesso a oportunidades únicas, onde podem se conectar profundamente com a essência da Panerai, embarcando em três tipos diferentes de experiências, cada uma dedicada ao valor central da marca: aventura, militar e italianidade.


O Submersible Chrono Marina Militare Experience Edition PAM01699 representa o próximo episódio no compromisso da Panerai em conectar relógios com jornadas transformadoras. Limitado a apenas 35 peças, este relógio é a chave para uma aventura única que desafia seus usuários a abraçar a resiliência e a resistência humana. Inspirado pela Aviação Naval pela primeira vez, esta edição convida os participantes a ultrapassarem seus limites físicos e mentais em uma experiência enraizada em sua herança militar. "O Submersible Chrono Marina Militare Experience Edition PAM01699 é uma porta de entrada para a quinta experiência da Panerai dentro do Capítulo Militar. Inspirado pela parceria centenária com a Marinha Italiana e, pela primeira vez, com o seu braço de Aviação Naval, este relógio incorpora o compromisso da Panerai com a funcionalidade. Feito para heróis modernos, foi projetado para funcionar nas condições mais ousadas, unindo a nossa rica experiência militar às exigências dos aventureiros contemporâneos. Este lançamento reafirma a nossa missão de criar não apenas instrumentos de cronometragem, mas ferramentas que se tornem companheiras essenciais de empreendimentos exigentes", afirma Alessandro Ficarelli, CMO da Panerai.


Com base no sucesso de edições anteriores, como a Experiência da Marinha Italiana em La Spezia em 2019 e em Brindisi em 2022, esta nova edição lança luz sobre o ramo da aviação da Marinha Italiana. Este é um novo episódio do capítulo Militar, expandindo o legado da Panerai para os céus e mares com o novo PAM01699 como o companheiro definitivo. Com o cenário deslumbrante da Puglia, Itália, na Estação Aérea Naval em Grottaglie, os participantes assumirão o papel de um herói moderno por três dias. Eles aprenderão a disciplina intransigente do Corpo Militar, participando de emocionantes atividades de treinamento militar enquanto ganham uma visão rara de suas operações habituais de aviação naval por meio de simulações táticas e missões de helicóptero. Além disso, os convidados terão a oportunidade de flanquear a tripulação durante suas atividades de voo e mergulhar na atmosfera autêntica da cultura do sul da Itália.

No coração do PAM01699 está o calibre automático P.9100/R, com cinco inovações patenteadas. Com seu cronógrafo flyback com embreagem vertical - garantindo ativação instantânea do ponteiro de segundos - e roda de colunas, este calibre complexo é composto por 332 componentes, com diâmetro de 13 3⁄4 linhas e espessura de 9,55 mm.


A funcionalidade da contagem regressiva o torna uma ferramenta essencial para desafios sensíveis ao tempo. A função flyback do cronógrafo deriva da história militar e da navegação aérea, proporcionando ao PAM01699 parada e reinicialização instantâneas do cronógrafo durante a operação, com apenas um clique em vez de três. Isso atende às necessidades das operações militares, medindo vários intervalos de tempo com maior rapidez. Projetado para máxima confiabilidade, o mecanismo patenteado permite que a função de contagem regressiva do tempo até o alvo seja facilmente definida usando o botão às 4 horas e ativada às 10 horas. Preservando o design exclusivo da Panerai, este cronógrafo flyback foi projetado com a alavanca patenteada para o botão, que preserva a estética emblemática do protetor de coroa da Panerai, ao mesmo tempo em que otimiza o posicionamento dos botões do lado esquerdo. Sua posição permite que os botões sejam operados intuitivamente com o polegar, confirmando a busca da Panerai por um design funcional. O movimento também possui ponteiros centrais longos de segundos e minutos do cronógrafo, elevando a legibilidade a um novo patamar, enquanto as patentes de redefinição do martelo e "parar e redefinir os segundos em uma única peça" garantem a redefinição simultânea dos dois ponteiros centrais quando a coroa é puxada. O calibre também possui a função "Troca Rápida de Hora".

Ao puxar a coroa do relógio até o primeiro estágio, é possível mover o ponteiro das horas para frente e para trás em passos de exatamente uma hora, sem mover o ponteiro dos minutos. Além do desempenho inovador de cronometragem, os dois tambores de mola em série garantem uma reserva de marcha de 3 dias. A escolha do tambor de mola dupla permite o uso de molas mais finas e longas, o que é benéfico para a duração e a uniformidade do fornecimento de energia. O P.9100/R também está equipado com a função de segundo-reset, graças à qual o ponteiro dos segundos retorna à posição zero ao puxar a coroa, permitindo que o relógio seja sincronizado de forma perfeita e fácil com um sinal de tempo de referência, um recurso perfeito para operações sincronizadas. Como parte da Coleção Submersível, o PAM01699 foi projetado para exploração em águas profundas, apresentando resistência à água de 50 atm (~500 metros). Este desempenho torna-se ainda mais impressionante sabendo que todos os relógios Panerai são testados para +25% da resistência à água declarada. O PAM01699 permite que seus usuários passem o tempo debaixo d'água com segurança graças ao aro giratório unidirecional, que garante precisão no acompanhamento do tempo de imersão.


Construída em titânio grau 5 escovado, a caixa de 47 mm é significativamente mais leve, mas apresenta maior resistência e durabilidade, com uma excelente relação resistência-peso e alta resistência à corrosão. O titânio proporciona uma redução de 40% no peso e é 60% mais duro que o aço, garantindo que o relógio seja usável, ao mesmo tempo em que apresenta notáveis ​​qualidades físicas e mecânicas, não apenas com água do mar, mas também com outros agentes químicos. Refletindo a durabilidade e a robustez dos equipamentos de aviação, o aro unidirecional de titânio é enriquecido com uma inserção de cerâmica preta fosca derivada de pó de óxido de zircônio, com alta resistência a arranhões, agentes corrosivos encontrados no dia a dia e altas temperaturas.

O mostrador verde fosco com acabamento em degradê preto e a assinatura Marina Militare às 6 horas são inspirados nos equipamentos e capacetes de voo da tripulação da Aviazione Navale, também lembrados pelo aro de titânio com disco de cerâmica preta fosca. A SuperLuminova cinza, inspirada nas cores das aeronaves da Aviazione Navale, melhora a legibilidade em condições de pouca luz, enquanto o design do pequeno contador de segundos lembra um visor de radar, com a insígnia da âncora da histórica aeronave da Aviazione Navale sutilmente gravada. Complementando o mostrador, há uma pulseira de lona de algodão verde com costura T/T, proporcionando durabilidade e uma referência aos uniformes militares. Uma segunda pulseira de borracha preta está disponível, tornando-o o companheiro perfeito para missões de mergulho. O fundo rosqueado é gravado com o emblema das asas da Aviazione Navale, uma estreia nas coleções da Panerai, completando seu design refinado e robusto. Complexa, com funcionalidade avançada, materiais inovadores e engenharia robusta, a nova edição Experience permanece leve e com impressionante resistência à água, tornando-a um companheiro confiável para ambientes exigentes.




Panerai Submersible Chrono Marina Militare Experience Edition - PAM01699 - Ficha técnica


Movimento

Automático, calibre P.9100/R
13 3⁄4 linhas, 9,55 mm de espessura
332 componentes, 37 rubis
28.800 alternâncias/hora
Dispositivo antichoque Incabloc
Dois tambores, reserva de marcha de 3 dias
Indicação de horas, minutos, segundos
Cronógrafo flyback, contagem regressiva do tempo até o alvo, cálculo do tempo de imersão, zeragem de segundos


Caixa

47 mm, em titânio escovado grau 5
Aro giratório unidirecional com disco de cerâmica preta
Fundo fechado em titânio rosqueado
Mostrador verde granulado fosco, acabamento em preto degradê com SuperLuminova cinza grau X2
Resistência à água até 50 atm (~500 metros).


Pulseira

Lona de algodão verde com costura T/T, pulseira adicional em borracha preta, fecho de fivela trapezoidal em titânio escovado


Preço

USD 63.000 (sem impostos)

---

O modelo pode ser encomendado através do site www.panerai.com.br