O novo Chapter One Round Transparence, apresentado pela Maîtres du Temps no SIAR 2013, no México, é uma edição limitada de 11 peças em ouro vermelho que revela o coração e a alma de um relógio raro e muito sedutor.


A transparência, antítese da ambiguidade, encarna clareza e liberdade e muda o mundo e a maneira como vemos o tempo. Ela revela a obra do mestre relojoeiro, com pontes impecavelmente acabadas, bordas precisamente chanfradas e uma complexa sinfonia mecânica.

Ele é tão impressionante quanto revelador. O mostrador transparente de safira, gravado a laser com grande precisão, convida a descobrir o movimento meticulosamente decorado e toda a sua destreza mecânica e o funcionamento intrincado.

O mostrador de safira do Transparence é uma obra de arte e um exemplo do mais alto nível de engenharia de precisão. A safira ultrafina de 0,40 milímetros é cortada e perfurada a laser mais de vinte vezes para os fixadores dos apliques que assinalam a passagem do tempo.

O meticuloso processo de usinagem do trilho de minutos com múltiplos chanfros, que inclui índices pintados à mão com SuperLuminova, mostra que o nível de detalhe no Chapter One Round Transparence não se limita apenas ao movimento.

Enquanto o complexo processo de montagem da gaiola do turbilhão ao mostrador fino, quase invisível, está reservado apenas ao mais habilidoso dos relojoeiros que se atrevem a uma tão complicada, o resultado é um relógio extremamente legível com uma deslumbrante visão para a maestria mecânica.

Igualmente notável é a adição do acabamento em metal precioso à ponte do cronógrafo, visível através do fundo de safira octogonal. Através de um processo de revestimento patenteado, quatro metais preciosos pertencentes à família da platina - platina, ródio, rutênio e paládio se combinam para dar à ponte do cronógrafo a aparência escura, exclusiva para o Chapter One Round Transparence.

"O Chapter One Round Transparence oferece um vislumbre do mundo do mestre relojoeiro. O mostrador de safira revela o funcionamento interno do relógio, muitas vezes escondido, e seu alto nível de manufatura. Olhando para o movimento - a alma do relógio, tem-se uma noção de como o relógio foi criado, as mãos humanas que o tocaram, a engenhosidade envolvida", diz o fundador Steven Holtzman.


O Chapter One Round Transparence - Especificações técnicas

Chapter One Round Transparence em ouro vermelho é uma edição limitada de 11 peças, com um mostrador de safira transparente


Indicações

Ponteiros centrais indicando horas e minutos
Ponteiro central do cronógrafo com contrapeso
Contador de 60 minutos às 12 horas
Data retrógrada às 3 horas
GMT retrógrado às 9 horas
Turbilhão de um minuto às 6 horas
Indicação do dia da semana em cilindro às 6 horas
Indicação da fase da lua às 12 horas

Funções

Duas posições de coroa: empurrada para dar corda, puxada para acertar a hora
Cronógrafo: início/parada/volta a zero ativados por um único botão na coroa

Corretores

Data às 2 horas, dia da semana às 4 horas, fase da Lua às 8 horas, GMT às 10 horas

Movimento

Calibre SHC02.1
Pontes recortadas chanfradas à mão
Acabamento preto em metal precioso na ponte do cronógrafo
Dimensões de 51 x 31 milímetros
558 componentes, 58 rubis
Reserva de marcha de 60 horas
Rotação do turbilhão em 60 segundos
Frequência de 21.600 aph (3 Hz)

Caixa

Edição limitada de 11 peças em ouro vermelho 18 K, numeração gravada
96 componentes
Dimensões de 62 x 59 x 22 milímetros
Vidro de safira com duplo antirreflexo
Fundo em safira com antirreflexo
Superfícies polidas e acetinadas
Corretores com sistema de travamento integrado

Mostrador

Safira gravada a laser
5 componentes
Índices em SuperLuminova branco
Ponteiro do cronógrafo em vermelho com contrapeso
Ponteiros facetados luminescentes

Cilindros

Dia: alumínio anodizado Anticorodal com acabamento fosco
Fase da Lua: alumínio anodizado Anticorodal com a lua e as estrelas pintadas no interior de um acabamento anodizado fosco com lua e estrelas recortadas a laser

Pulseira e fecho

Pulseira de crocodilo costurada à mão com fecho "deployant" em ouro 18K

---

Para mais informações sobre o Chapter One Round e seu calibre SHC02, recomendamos a leitura do artigo abaixo:

Chapter One Round