Nova Coleção William Baume, um tributo aos 180 anos da Baume & Mercier!


Um tributo ao tempo

A nova William Baume Collection é um tributo ao tempo e à sua medição, através de uma matriz de modelos de alta relojoaria, que evocam a tradição nobre de uma das mais antigas marcas suíças de relojoaria, a Baume & Mercier.

Esta experiência é encarnada pela figura de William Baume, o homem que desenhou o destino contemporâneo da empresa e que esteve na origem da atribuição à marca do prestigiado Poinçon de Genève, em 1921, o selo reconhecido como a mais alta certificação relojoeira no domínio da qualidade.


180 anos de experiência relojoeira da Baume & Mercier

Foi em 1830 que "Frères Baume", a casa relojoeira, foi fundada em Les Bois, uma vila na região do Jura Suíço. Em 1918, a empresa alterou a sua designação para Baume & Mercier e mudou-se de armas e bagagens para Genebra, sob a liderança de William Baume, o representante da terceira geração de uma das casas de relojoaria mais importantes da época.

Desde a sua fundação, a marca Baume & Mercier é repetidamente distinguida pela excelência e inovação dos seus relógios. A marca ganhou seis medalhas de ouro na Feira Mundial de Paris, Londres, Filadélfia e em Genebra com diversas complicações entre turbilhões, repetições de minutos, calendários perpétuos, a que se juntaram uma série de prêmios em competições "cronométricas" organizadas pelo histórico Observatório de Kew Teddington, perto de Londres.

Foi aí que, em 1892, um cronômetro com escape turbilhão da Baume & Mercier conquistou o recorde de precisão absoluta, que permaneceu imbatível durante dez anos. Esta é a história fascinante que a William Baume Collection agora celebra, numa manifestação contemporânea de alta relojoaria, que é parte integrante do patrimônio da Baume & Mercier.

William A. Baume (1885-1956)

William Baume moldou com determinação o destino da marca Baume & Mercier, levando a empresa "Frères Baume", fundada em 1830 pelo seu avô Louis Victor Baume e pelo seu tio-avô Célestin Baume, até o século 20.

Relojoeiro excepcionalmente talentoso e repleto de ideias inovadoras no início do século XX, William Baume uniu forças em 1918 com Paul Mercier para criar a marca Baume & Mercier, em Genebra. A nova empresa combinava de forma brilhante a relojoaria tradicional e contemporânea, inspirando-se nas últimas inovações técnicas e tendências estéticas que interpretava em completa harmonia com as regras da arte relojoeira.

Fiel à determinação dos seus antepassados em "criar apenas relógios de alta qualidade", William Baume perpetuou o seu conhecimento com paixão e inovação, dando uma nova dimensão à sua herança relojoeira através da contribuição de Paul Mercier. Este último, um esteta cosmopolita e um empresário astuto, complementou eficazmente o know-how relojoeiro de William Baume.

Em plena década de 1920, um período de mudanças dramáticas caracterizado por grandes avanços técnicos e efervescência criativa sem precedentes, William Baume e Paul Mercier definiram uma filosofia de marca moderna baseada numa relojoaria de elevado nível, colocando-a a serviço do design e da elegância.

Genebra, 1920 - "Capital das Nações"

A década de 1920, em Genebra, foi um período de intensa atividade e de abertura para o mundo. A 15 Novembro de 1920, a cidade congratulou-se com a chegada dos delegados da Assembleia da recém-constituída Liga das Nações, a primeira organização internacional da história e precursora da atual ONU.

Em 1920, a "capital das nações", às margens do Lago Léman, adquiriu um campo de aviação, tornando-se o primeiro aeroporto internacional da Suíça. Esse espírito de modernidade e de abertura inspirou inequivocamente a decisão de William Baume em transferir a empresa relojoeira Frères Baume de Les Bois para Genebra, a fim de fundar a marca Baume & Mercier, em parceria com o seu sócio Paul Mercier.

William Baume Collection 2010

A William Baume Collection é composta exclusivamente por modelos criados em harmonia com a mais pura tradição relojoeira e por movimentos com complicação próprios. Todos os modelos da coleção, que anualmente são renovados através de edições limitadas, revivem as origens da marca através de movimentos de alta relojoaria estreitamente ligados ao seu patrimônio histórico.

Em 2010, a Baume & Mercier acrescenta um novo relógio complicado à William Baume Collection através do modelo "Jumping Hours", com um mostrador prateado ou preto, ostentando um design elegante e acabamento retro-contemporâneo, característico desta coleção.

Jumping Hours, o primeiro relógio "digital"

Jumping Hours, ou horas saltantes, é uma complicação que neste caso indica as horas na forma de números através de uma janela ou abertura, ao invés de serem indicadas por ponteiros, como é habitual. Os modelos de horas saltantes são, portanto, identificados como os primeiros relógios "digitais" na história da relojoaria. Impressos num disco em rotação, os números "pulam" instantaneamente quando se dá a mudança da hora, enquanto os minutos e os segundos são indicados pelos respectivos ponteiros.

O primeiro relógio "Jumping Hours" deste gênero conhecido é um relógio de bolso construído pelo relojoeiro francês Blondeau para o Rei da França, em 1830 - o ano exato da fundação da empresa "Frères Baume", que mais tarde deu lugar à Baume & Mercier.

Relógio Jumping Hours de William Baume

Recentemente lançada, esta interpretação da William Baume Collection caracteriza-se por indicar as horas através de uma janela localizada às 12 horas, enquanto que os minutos e os segundos são indicados pelos ponteiros de ouro vermelho sobre dois mostradores separados.

O mostrador prateado ou preto foi decorado com o padrão "crossweave guilloché" e os pequenos mostradores (indicadores de minutos e segundos) apresentam um acabamento escovado acetinado. O movimento de corda automática é visível através da grande abertura em cristal safira no fundo da caixa, permitindo apreciar todos os seus pormenores.

A caixa de tamanho XL (41 mm) foi trabalhada em ouro vermelho 18 quilates. A pulseira costurada à mão em couro de crocodilo, em tom marrom ou preto, possui um fecho de fivela também em ouro vermelho. Estes dois novos modelos William Baume serão lançados em série limitada e numerada de 40 unidades para cada versão de mostrador.

William Baume "Ultra-Thin"

Os relógios extra-planos foram sempre um sinônimo de elegância e de uma sofisticação técnica superior. A Baume & Mercier lança agora um modelo que pretende ser uma nova expressão da sua especialidade nesta área, o William Baume Ultra-Thin.

Medindo apenas 6,2 milímetros de espessura, este relógio está equipado com um movimento de manufatura Valfleurier de corda manual e com uma generosa reserva de marcha de 60 horas. A caixa de tamanho XL (41 mm) em ouro vermelho de 18 quilates está equipada com uma tampa transparente no verso proporcionando a observação do movimento com acabamento das pontes em Côtes de Genève e com parafusos azulados.

A estética do mostrador prateado foi reforçada através de uma decoração "crossweave guilloche" proporcionando uma base elegante aos ponteiros em ouro vermelho e em forma de espada. A pulseira costurada à mão em couro marrom de crocodilo conta com um fecho de fivela em ouro vermelho. Este modelo será lançado em edição limitada e numerada.

William Baume Retrograde Seconds

O ponteiro de segundos retrógrado conta os últimos 30 segundos percorridos através de um arco de círculo graduado, retorna de seguida ao seu ponto de partida para medir os 30 segundos seguintes. Esta interpretação da William Baume Collection destaca os pequenos segundos através de um ponteiro em forma de serpentina em ouro vermelho. O modelo inclui também um grande mostrador de data, colocado às 12 horas, indicada através de grandes números e no qual as dezenas aparecem separadas das unidades.

O movimento mecânico de corda automática pode ser admirado através do amplo cristal safira no verso da caixa, revelando um acabamento perlado sobre a platina e as pontes, o tambor de corda em forma de espiral, os parafusos azulados em aço, a massa oscilante com decoração Côtes de Genève e o emblema "Phi" da Baume & Mercier.

O mostrador preto ou prateado apresenta uma decoração guilloché "Vieux Panier". A caixa é em ouro vermelho 18 quilates, de tamanho XL (41 mm). A pulseira em couro de crocodilo de tom preto ou marrom costurada à mão está associada a um fecho de fivela em ouro vermelho. Estes dois modelos serão lançados em edição limitada e numerada.


Características técnicas


William Baume XL Jumping Hour - referências M0A08857 e M0A08858

Movimento:
- Mecânico de corda automática (Dubois Depraz 14400), 27 rubis
- Diâmetro 30 mm, espessura: 5,2 mm
- Reserva de marcha: 40 horas
- Frequência: 4 Hz - 28.800 alternâncias/hora
- Pontes perladas em espiral, massa oscilante decorada com "Côtes de Genève"
- Funções: Horas saltantes em contador às 12 horas, pequenos segundos às 6 horas

Caixa:
- Redonda tamanho XL - 41 mm, espessura 9,6 mm
- Polida acetinada em ouro vermelho 18 quilates e parafusos para fixar a caixa
- Coroa canelada em ouro vermelho 18 quilates decorada com o símbolo Phi
- Cristal de safira antirreflexo na frente e no verso
- Fundo da caixa em ouro vermelho de 18 quilates, com abertura em cristal safira, fixado com seis parafusos
- Ouro vermelho 18 quilates com acabamento acetinado com a gravação do nome da coleção e o número da peça
- Estanqueidade: 30 m
- Peso em ouro: 55 g

Mostrador:
- Cor: prateado ou preto
- Decoração guilloché "Vieux Panier" e acabamento acetinado ao centro
- Índices aplicados em ouro vermelho 18 quilates
- Ponteiros em ouro vermelho 18 quilates

Pulseira: Couro de crocodilo costurada à mão em marrom chocolate ou preto com fecho de fivela em ouro vermelho 18 quilates com a gravação do símbolo Phi
Edição limitada e numerada de 40 peças cada (mostrador prateado e preto)


William Baume Ultra-Thin - referência M0A08801

Movimento:
- Mecânico de corda manual extra-plano (WB-UT 002), 19 rubis
- Diâmetro 27,4 mm, espessura 2,5 mm
- Reserva de marcha: 60 horas
- Frequência: 3 Hz - 21.600 alternâncias/hora

Caixa:
- Redonda tamanho XL - 41 mm, espessura 6,2 mm
- Peso em ouro: 33,5 g
- Polida acetinada em ouro vermelho 18 quilates com os índices aplicados
- Coroa canelada com acabamento polido acetinado em ouro vermelho 18 quilates, decorada com o símbolo do Phi
- Fundo da caixa em ouro vermelho e fixado com seis parafusos de ouro vermelho 18 quilates, abertura de grande janela em cristal safira
- Com acabamento acetinado em ouro vermelho de 18 quilates e gravação do nome da coleção e o número da edição limitada
- Estanqueidade: 30 m

Mostrador:
- Cor: prateado
- Decoração guilloché "Vieux Panier", zona dos minutos e das horas com acabamento acetinado
- Ouro vermelho 18 quilates com índices aplicados
- Ponteiros em forma de espada em ouro vermelho
- Cristal safira antirreflexo na frente e no verso

Pulseira: Couro de crocodilo marrom costurada à mão com fivela polida e acetinada em ouro vermelho 18 quilates com a gravação do símbolo Phi - peso em ouro: 5,3 g


William Baume Retrograde Second - referência: M0A08840

Movimento:
- Mecânico de corda automática (Lajoux-Perret 3533), 29 rubis
- Diâmetro 26 mm, espessura: 5,1 mm
- Reserva de marcha: 42 horas
- Frequência: 4 Hz - 28.800 alternâncias/hora
- Funções: Segundos retrógrados às 6 horas e grande data às 12 horas

Caixa:
- Redonda tamanho XL - 41 mm, espessura 9,6 mm
- Peso em ouro: 48,5 g
- Polida acetinada em ouro vermelho 18 quilates com os índices aplicados
- Coroa canelada com acabamento polido acetinado em ouro vermelho 18 quilates, decorada com o símbolo do Phi
- Fundo da caixa em ouro vermelho e fixado com seis parafusos de ouro vermelho 18 quilates, abertura de grande janela em cristal de safira
- Com acabamento acetinado em ouro vermelho de 18 quilates e gravação do nome da coleção e o número da edição limitada
- Estanqueidade: 30 m

Mostrador:
- Cor: preta
- Decoração guilloché "Vieux Panier", zona das horas e dos minutos com acabamento polido acetinado e índices aplicados em ouro vermelho 18 quilates
- Ponteiros em ouro vermelho 18 quilates em forma de espada e ponteiros dos segundos retrógrados em forma de serpentina
- Cristal safira antirreflexo na frente e no verso

Pulseira: Couro de crocodilo preto costurada à mão com fecho de fivela polida e acetinada em ouro vermelho 18 quilates com a gravação do símbolo Phi - peso em ouro: 5,3 g
Peso total em ouro: 53,8 g