Relógios & Relógios

Home > News Voltar

PaneraiOs novos Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 e PAM01794

16 de setembro de 2026

A Panerai celebra os 100 anos de sua histórica boutique em Florença com os novos Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 e Luminor Firenze 8 Giorni PAM01794.

A Panerai celebra o centenário de sua boutique florentina original na Piazza San Giovanni, inaugurada em 1926 sob o nome "Orologeria Svizzera". Um endereço que permaneceu como o coração pulsante da identidade comercial e histórica da Maison, preservando notavelmente elementos de seu layout do início do século XX, incluindo a estrutura original de madeira da vitrine, ainda visível sob o icônico letreiro "OROLOGERIA".

"Existem lugares na história de uma Maison que desempenham um papel fundamental e especial. Nossa boutique em Florença é um marco na história da Panerai e na difusão de nossa expertise relojoeira, bem como da herança e da inovação presentes em nossos relógios, junto a uma clientela internacional. Em 2026, temos o orgulho de celebrar um século de sua presença na Piazza San Giovanni, o verdadeiro coração de Florença", afirma Emmanuel Perrin, CEO da Panerai.

Seu legado teve início em 1860 na Ponte alle Grazie, onde Giovanni Panerai estabeleceu sua primeira loja de relógios, sua oficina e a primeira escola de relojoaria da cidade. Após a destruição da Ponte alle Grazie durante o período em que Florença foi capital do então Reino da Itália (1865-1871), a loja mudou-se diversas vezes dentro do centro da cidade. Finalmente, em 1926, instalou-se na Piazza San Giovanni, situada no Palácio do Arcebispo - bem no coração da cidade renascentista -, oferecendo uma vista arquitetônica deslumbrante da Catedral de Florença.

Após a aquisição da marca pelo grupo Richemont em 1997, a boutique passou por uma reforma, tornando-se a primeira boutique de propriedade direta da Maison e reabrindo ao público em 2001. Desde então, seu caráter histórico tem sido meticulosamente preservado, mantendo sua importância dentro do universo da Maison. Juntamente com as coleções contemporâneas Luminor, Submersible e Radiomir, a boutique exibe instrumentos e relógios históricos icônicos de seu passado memorável, ao lado de uma bancada de relojoeiro em pleno funcionamento, dando vida à identidade técnica da marca. No andar superior, um espaço intimista foi concebido como uma área de convivência discreta e acolhedora, onde os visitantes podem desfrutar de uma vista deslumbrante do Batistério. Hoje, esta boutique icônica, testemunha dos primórdios da Maison, continua a perpetuar seu legado centenário, projetando a identidade inovadora da Panerai para uma clientela internacional.

Para celebrar este marco importante, a Maison apresentará "Immersion", uma exposição contemporânea no Museo Marino Marini, em Florença, de 10 a 19 de setembro, enquanto a boutique promoverá eventos especiais ao longo do ano.

Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 e PAM01794: onde a herança militar e as raízes florentinas convergem

Dando continuidade à trajetória iniciada na Watches and Wonders 2026, a Panerai manteve sua herança como elemento central do design dos novos Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 e Luminor Firenze 8 Giorni PAM01794. Destacando-se como as peças principais da exposição imersiva da Maison em Florença - intitulada "Immersion" -, esses lançamentos de edição limitada unem o legado militar da Panerai a uma homenagem às suas raízes florentinas. Seu design inspira-se no icônico modelo ref. 6152/1 da década de 1960, ao mesmo tempo em que incorpora elementos que celebram a presença histórica da marca em Florença, visto que 2026 marca o centenário da boutique da Piazza San Giovanni.

"Nosso patrimônio histórico é sempre o ponto de partida para todas as nossas criações", afirma Alessandro Ficarelli, Diretor de Marketing e Patrimônio da Panerai. "Os novos Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 e PAM01794 celebram tanto nossas origens militares quanto nossas raízes florentinas. Curiosamente, na exposição 'Immersion', os visitantes podem descobrir o próprio protótipo que inspirou esses novos relógios: a icônica referência 6152/1 da década de 1960, em uma variação única. Assim, essa exposição demonstra nosso compromisso em preservar os códigos clássicos do nosso legado, ao mesmo tempo em que os integra a características técnicas contemporâneas - exemplificadas pela caixa de 44 mm em PlatinumtechTM do PAM01734, com resistência à água de 10 bar (aprox. 100 metros), e pela caixa de aço do PAM01794, com resistência à água de 30 bar (aprox. 300 metros), ambos equipados com o calibre de manufatura P.5000 e reserva de marcha de oito dias. Por meio desta exposição e dos novos lançamentos, demonstramos com orgulho que nossos relógios personificam a convergência definitiva entre legado e desempenho, criando um elo atemporal entre o passado e o presente."

Os modelos PAM01734 e PAM01794 buscam sua principal inspiração na referência 6152/1, da década de 1960; no entanto, em comparação com outros modelos vintage, apresentam uma variação singular. A origem específica desses relógios remonta a um protótipo particularmente raro da icônica referência, autenticado pela Panerai e integrante de uma coleção particular. Ele foi escolhido por sua ligação com as origens florentinas da Panerai, evidenciada de forma notável pela inscrição "Panerai Firenze" em seu mostrador.

Este modelo histórico singular apresenta dois elementos distintos que foram resgatados nestas novidades: a inscrição posicionada às 12 horas, visível em ambas as referências, e uma ponte protetora da coroa característica, com sulcos paralelos esculpidos nas faces internas voltadas para a coroa - um detalhe preservado no Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734. Essa configuração específica foi resultado direto da missão original da Panerai: fornecer à Marinha Italiana as melhores soluções técnicas para atender às suas exigências rigorosas, uma filosofia que continua a definir suas coleções contemporâneas. De fato, essa ponte protetora da coroa, de design peculiar, surgiu de uma modificação funcional testada na época para oferecer aos mergulhadores maior facilidade ao dar corda no relógio. A Panerai introduziu esses sulcos durante uma fase experimental para aprimorar o manuseio de movimentos de corda manual em condições operacionais, facilitando assim o uso da coroa ao utilizar luvas, sob pressão ou em ambientes de baixa visibilidade.

Os modelos Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 e PAM01794 adaptam a caixa de 47 mm daquele peculiar protótipo 6152/1 para um tamanho mais versátil de 44 mm, mantendo a geometria volumétrica com uma autêntica caixa central em formato de almofada, a ponte protetora da coroa e o contraste entre superfícies polidas e escovadas. O resultado preserva a integridade estrutural e as proporções da linguagem de design histórica da Panerai em um tamanho refinado para o uso contemporâneo.

Os relógios são equipados com o robusto calibre de manufatura P.5000 de corda manual, oferecendo uma impressionante reserva de marcha de oito dias. Esse movimento combina perfeitamente duas características - operação a corda manual e reserva de marcha estendida - que têm sido fundamentais para a história dos relógios Panerai desde que os primeiros modelos foram fabricados para a Marinha Italiana. Sua estrutura robusta e estável remete aos movimentos históricos, nos quais o mecanismo ficava em grande parte contido entre duas placas, ocultando a maioria das rodas e revelando apenas alguns detalhes essenciais. Com um diâmetro de 151⁄2 linhas e espessura de 4,5 mm, o calibre P.5000 é composto por 21 rubis e 113 componentes. Seu balanço oscila a uma frequência de 3 Hz, equivalente a 21.600 vibrações por hora. Esse calibre resistente fica predominantemente encerrado entre duas placas largas, deixando visíveis apenas a ponte do balanço e uma roda intermediária. Um balanço de inércia variável, com pequenos parafusos de ajuste na borda, permite uma regulagem precisa, enquanto uma ponte transversal completa sustenta o balanço, aumentando a estabilidade cronométrica e garantindo um desempenho ideal em caso de impactos. O acabamento escovado horizontal nas placas, as inscrições em azul e os rubis vermelhos alinham visualmente o movimento à estética contemporânea dos calibres da Panerai.

Historicamente, a busca por uma longa reserva de marcha tem estado intimamente ligada à confiabilidade em condições exigentes. A coroa é uma das partes mais expostas de um relógio, sujeita a tensões, manuseio e desgaste; cada operação de corda pode afetar a durabilidade e, com o tempo, a resistência à água. Na década de 1950, a Panerai abordou essa questão adotando o movimento de corda manual Angelus SF 240, que oferecia oito dias de autonomia para relógios utilizados por comandos submarinos. Essa reserva estendida reduzia a frequência com que a corda precisava ser dada, ajudando a proteger o conjunto da coroa e a preservar a estanqueidade. Com o tempo, a configuração de oito dias tornou-se um dos elementos mais reconhecíveis da relojoaria Panerai e um componente fundamental de sua identidade. Os modelos PAM01734 e PAM01794 dão continuidade a esse legado: um calibre de corda manual que, uma vez totalmente carregado no início da semana, pode funcionar até a semana seguinte sem intervenção, ecoando a lógica operacional dos instrumentos históricos e atendendo, ao mesmo tempo, às demandas do uso contemporâneo.

O PAM01794 apresenta uma caixa de aço, enquanto o PAM01734 é produzido no precioso PlatinumtechTM. Essa liga especial patenteada, composta por 95% de platina pura, oferece um aumento de 85% na dureza em relação à platina convencional graças a um processo de tratamento exclusivo, reafirmando o compromisso da Panerai com a robustez e a resistência a riscos, mesmo ao utilizar materiais preciosos. Além de oferecer maior resistência a riscos do que a platina padrão, esse material pesa cerca de 33% mais do que o ouro 18 quilates, conferindo ao novo relógio uma presença marcante e um peso substancial. O dispositivo de proteção da coroa apresenta, pela primeira vez, sulcos paralelos usinados nas faces internas voltadas para a coroa.

Ambas as novidades são complementadas por um cristal de safira abaulado e levemente curvo, uma escolha de design que remete ao efeito visual do PERSPEX® utilizado nos relógios Luminor da década de 1960. Esse detalhe realça tanto a profundidade quanto a legibilidade, em uma referência aos primeiros instrumentos profissionais da Maison.

O PAM01734 apresenta um fundo de safira transparente que exibe com orgulho sua resistência à água de 10 bar (aprox. 100 metros) - uma conquista notável para uma construção de inspiração vintage com caixa em Platinumtech -, enquanto o fundo fechado do PAM01794 permite que o relógio atinja uma resistência à água de 30 bar (aprox. 300 metros). Essas classificações são rigorosamente verificadas pelo laboratório da Panerai por meio de um extenso protocolo de testes. O processo começa com uma certificação de qualidade abrangente, na qual cada componente da caixa é meticulosamente verificado antes da montagem. Antes da avaliação principal de resistência à água, lotes representativos de cada modelo passam por testes laboratoriais extensos que simulam anos de uso real, para garantir que o design e a fabricação atendam aos padrões da marca em termos de durabilidade, confiabilidade e desempenho a longo prazo sob condições extremas. Após a montagem completa do relógio (sem a pulseira), ele é submetido a uma verificação de resistência à água em várias etapas. Primeiramente, realiza-se um teste a vácuo para evitar danos caso surjam problemas de vedação. Em seguida, o relógio é imerso em um dispositivo especializado preenchido com água, simulando a pressão indicada acrescida de uma margem de segurança de 25%, e mantido nessa condição por um período determinado. Para confirmar a ausência total de umidade interna, o relógio é aquecido e, na sequência, gotas de água fria são aplicadas sobre o vidro de safira; qualquer umidade interna tornar-se-ia visível instantaneamente. Esse teste abrangente de resistência à água - à exceção do processo de envelhecimento acelerado - é realizado em cada unidade, assegurando que a resistência à água seja testada com uma margem de segurança adicional de 25%.

Ambos os mostradores marcam um retorno deliberado ao essencial: um design limpo, sem indicação de data ou funções auxiliares, apresentando numerais vazados, índices e ponteiros tipo "lápis" com revestimento em Super-LumiNova, além da exclusiva gravação "Panerai Firenze" em tom sobre tom. O acabamento característico do mostrador, com escovado circular, é produzido sobre uma base de latão. A superfície é trabalhada por meio de uma sequência de microcírculos concêntricos e, à medida que o mostrador é girado gradualmente sob a escova, cada peça desenvolve suas próprias variações sutis. O resultado é uma resposta marcante à luz, permitindo que os tons ganhem profundidade e vivacidade sob a luz solar, graças ao padrão circular. O modelo PAM01734 apresenta um mostrador verde do tipo "sanduíche" - uma escolha de cor que complementa perfeitamente a elegante caixa em Platinumtech e o acabamento com efeito dourado dos ponteiros. A versão em aço do PAM01794 combina um mostrador preto com ponteiros de acabamento azulado - um detalhe historicamente presente em modelos da Panerai, nos quais o processo de azulagem era fundamental para proteger contra a corrosão e melhorar a legibilidade. Hoje, essa cor característica é reproduzida meticulosamente por meio de um processo de oxidação controlada a aproximadamente 300°C, proporcionando um contraste visual nítido em relação ao mostrador preto. No verso, a inscrição "Officine Panerai Firenze" remete à origem da Maison em sua oficina florentina.

Reforçando ainda mais a inspiração vintage e a profunda ligação com Florença, os relógios vêm com uma pulseira de couro de bezerro toscano que apresenta o emblema da cidade - a flor-de-lis florentina - aplicado em baixo-relevo a quente. O modelo PAM01734, com sua pulseira de couro preto, é acompanhado por uma segunda pulseira de borracha verde, enquanto o PAM01794, com pulseira de couro marrom, traz uma segunda opção em borracha preta, oferecendo uma alternativa versátil e pronta para a aventura.

Os relógios de edição limitada são apresentados em caixas de mogno com encaixes de canto tipo cauda de andorinha - com acabamento laqueado para o modelo PAM01734 e fosco para o PAM01794. Na parte interna da tampa, há uma placa metálica personalizada que retrata a histórica entrada da boutique de Florença. O relógio repousa sobre uma bandeja removível; abaixo dela, um compartimento abriga a segunda pulseira e as ferramentas, completando um objeto concebido para refletir a mesma ênfase histórica do próprio relógio.

O Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 é uma edição limitada de 100 peças, e o Luminor Firenze 8 Giorni PAM01794 é uma edição limitada de 1.000 peças; ambos estarão disponíveis nas boutiques a partir de setembro de 2026. Eles podem ser encomendados em www.panerai.com.br.

Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734 - Ficha técnica

Movimento
Mecânico a corda manual, calibre P.5000
Diâmetro de 15 1⁄2 linhas, 4,5 mm de espessura
113 componentes, 21 rubis
Frequência 21.600 alternâncias/hora
Reserva de marcha de 8 dias, dois tambores
Indicação de horas e minutos
Reserva de marcha: 8 dias (192 horas)

Caixa
Diâmetro de 44 mm
Caixa e ponte de proteção da coroa em Platinumtech, apresentando sulcos paralelos nas faces internas voltadas para a coroa
Fundo em safira com aro em Platinumtech
Cristal de safira abaulado.
Mostrador verde com acabamento escovado circular e construção tipo "sanduíche"
Super-LumiNova verde nos indicadores de hora e nos marcadores, e ponteiros duplos estilo "lápis" de inspiração vintage com efeito dourado
Resistência à água: 10 atm (100 metros)

Pulseira
Em couro de bezerro toscano preto com motivo da flor- de-lis florentina gravado a quente e fivela trapezoidal em ouro branco
Pulseira adicional de borracha verde

Embalagem
Caixa de mogno laqueado com encaixes de canto tipo de cauda de andorinha, contendo uma chave de fenda para trocar a fivela e uma segunda pulseira de borracha na cor verde. A tampa apresenta uma placa de metal personalizada que retrata a entrada da boutique de Florença
Edição limitada de 100 unidades

Valor
R$ 366.200,00

Luminor Firenze 8 Giorni PAM01794 - Ficha técnica

Movimento
Mecânico a corda manual, calibre P.5000
Diâmetro de 15 1⁄2 linhas, 4,5 mm de espessura
113 componentes, 21 rubis
Frequência 21.600 alternâncias/hora
Reserva de marcha de 8 dias, dois tambores
Indicação de horas e minutos
Reserva de marcha: 8 dias (192 horas)

Caixa
44 mm em aço polido, com bisel polido e ponte protetora da coroa escovada
Fundo fechado em aço escovado com gravação da boutique de Florença
Cristal de safira abaulado
Mostrador preto com acabamento escovado circular e construção tipo "sanduíche". Super-LumiNova® verde nos indicadores de hora e nos marcadores, e ponteiros duplos estilo "lápis" com inspiração vintage
Resistência à água: 30 atm (300 metros)

Pulseira
Em couro de bezerro toscano marrom-escuro com padrão da flor-de-lis florentina gravado a quente e fivela trapezoidal de aço escovado
Pulseira adicional de borracha preta

Embalagem
Caixa em mogno com acabamento fosco e junções de encaixe de canto tipo "cauda de andorinha", contendo uma chave de fenda para a troca da fivela e uma segunda pulseira de borracha na cor preta. A tampa apresenta uma placa metálica personalizada que retrata a entrada da boutique de Florença
Edição limitada de 1.000 unidades

Valor
R$ 71.300,00

Onde comprar
www.panerai.com.br

Sobre a Panerai

Fundada em Florença em 1860, a Panerai começou como oficina, loja e, posteriormente, escola de relojoaria. Essa expertise fundamental logo levou à formação de uma parceria estratégica com a Marinha Real Italiana, iniciada na década de 1910 com encomendas para projetar instrumentos de precisão e culminando, em 1935, no desenvolvimento de seu primeiro protótipo de relógio de mergulho - a Ref. 2533, com mostrador luminescente Radiomir. Nas décadas seguintes, a Panerai manteve seu papel como fornecedora altamente sigilosa para os comandos da Marinha Italiana, fabricando relógios-ferramenta e instrumentos de alta precisão projetados para suportar missões desafiadoras.

As características técnicas marcantes que a Panerai desenvolveu para atender às especificações da Marinha Italiana - luminosidade excepcional, resistência superior à água, reserva de marcha prolongada e construção robusta - permaneceram um segredo militar até 1993. Aquele ano marcou um momento decisivo: a apresentação dos primeiros relógios ao público civil, incluindo o primeiro Luminor 44 mm, cujo design arrojado e a ponte de proteção da coroa - hoje icônica - logo alcançariam reconhecimento internacional.

Em 1997, a Richemont adquiriu a Panerai, o que levou à sua estreia no SIHH (Salon International de la Haute Horlogerie) em 1998. Esse evento impulsionou a ascensão da Panerai como uma marca internacional de destaque na indústria relojoeira.

Hoje, a Panerai honra a sua herança fabricando os seus movimentos e relógios na sua manufatura de Neuchâtel - em operação desde 2002 -, onde a tecnologia de ponta e a precisão suíça se unem ao design italiano. Os relógios Panerai estão disponíveis em todo o mundo através de uma rede cuidadosamente selecionada de distribuidores e boutiques.