terça-feira, 13 de julho de 2010

Desde o lançamento do Duplo Turbilhão 30° em 2004, a Greubel Forsey apresentou 3 linhas baseadas nesta invenção: “Contemporaine” (inclui os modelos “Vision” e “Secret”), “Invention” (inclui o modelo “Invention Piece 1”) e “Technique” (o modelo “Double Tourbillon 30° Technique”).


O Double Tourbillon 30° Edition Historique

No seu espírito de independência e exclusividade, a Greubel Forsey decidiu encerrar em 2010 a linha “Double Tourbillon 30° Contemporaine” ao criar duas séries únicas, a “Edition Historique”: 11 peças em ouro vermelho 5N 18 K e 11 peças em platina 950.

O encerramento da produção do Double Tourbillon 30° Contemporaine é altamente simbólico para a marca: esta linha tem grande peso histórico por ter sido o relógio que lançou a Greubel Forsey e constitui a base de legitimidade das invenções que se seguiram. A decisão de encerrar o Double Tourbillon 30° Contemporaine após seis bem-sucedidos anos também fará com que a Greubel Forsey canalize toda sua energia na criação de novos sistemas e invenções.


Além da Invenção

A complexidade deste relógio não é limitada apenas ao sistema do turbilhão, mas é visível em outros aspectos, incluindo um novo tipo de mostrador. Este exclusivo mostrador em ouro integra três placas de cristal de safira. Estas complexas inserções são gravadas e realçadas por um texto estruturado em 3D.

O aro com relevos chanfrados dá uma aparência original a esta edição final, uma nova interpretação do estilo dos modelos anteriores mas que mantém as características intrínsecas de design de um relógio Greubel Forsey.

Como os outros relógios da marca, o Double Tourbillon 30° expressa as ideias de seus criadores. Visualmente, ele traz o texto estruturado em 3D no mostrador e gravado nas placas curvadas decoradas à mão e afixadas às laterais da caixa, que expressa toda a filosofia dos inventores relojoeiros.


Criatividade, técnica e manufatura

Inventado no início do século XIX para o relógio de bolso e virtualmente inalterado desde então, o turbilhão visa eliminar as diferenças de equilíbrio da espiral do balanço causadas pela gravidade. Contudo, desde o início de sua empreitada conjunta, Robert Greubel e Stephen Forsey têm sempre buscado novas realizações da ciência relojoeira, pesquisando e aumentando a complexidade para efetivamente aumentar a precisão do relógio de pulso.

Eles desenvolveram uma gaiola de turbilhão alojada em uma segunda gaiola, de modo tal que esta nova complicação permanentemente cancela os erros de marcha devido à gravidade, levando em conta todas as posições de uso de um relógio de pulso. Chamado de Double Tourbillon 30°, precisamente devido ao ângulo em que estão conectados as duas gaiolas giratórias, este sistema patenteado constitui um notável progresso tecnológico.


Double Tourbillon 30° - Edition Historique

Mecanismo
Movimento mecânico a corda manual, Calibre GF 02E
Diâmetro de 36,40 mm, espessura de 9,65 mm, 303 peças do movimento completo, sendo 130 peças das 2 gaiolas do turbilhão. Peso das duas gaiolas: 1,17 g. Número de rubis: 39. Reserva de marcha: 72 horas. Frequencia: 21.600 vibrações/hora
Turbilhão interno inclinado em 30°, 1 rotação por minuto
Turbilhão externo com 1 rotação em 4 minutos, com contrapeso em ouro
Indicações de horas e minutos, pequenos segundos, indicador da rotação do turbilhão externo, reserva de marcha

Caixa
Caixa em ouro vermelho 5N 18 K ou platina 950 com cristal de safira convexo
Fundo transparente com cristal de safira convexo
Diâmetro de 44,50 mm, espessura de 16,11 mm, resistência à água: 3 atm (30 m)
Coroa em ouro vermelho ou platina com a logo GF gravada e laqueada em preto

Mostrador
Em ouro 18 K, na cor antracito, com placas em safira com texto estruturado em 3D
Marcadores de hora em ouro, placa de ouro com o número individual, parafusos de segurança em ouro

Ponteiros
Horas, minutos, pequenos segundos e reserva de marcha em ouro polido
Indicador de 4 minutos gravado em safira

Pulseira e fecho
Couro de jacaré preto costurado à mão, com fecho em ouro ou platina, gravado à mão com a logo Greubel Forsey

Edição de 11 peças em ouro vermelho 5N, numeradas de 165 a 175
Edição de 11 peças em platina, numeradas de 176 a 186