| The high art of building chronographs is undoubtedly evident in the development of a split-second chronograph of the so-called "rattrapante" type.
With a little help from this complex auxiliary mechanism, the duration of two concurrent intervals can be simultaneously timed by a single "time-writer."
The automatic caliber C.732 used here facilitates the optimal solution to this task. Thanks to the off-center arrangement of the displays for the hour and minute, we were able to keep the compact construction height of the basic movement nearly unchanged. In the several years since its introduction, our "Rattrapante" fly-back chronograph has since attained the rank of a veritable classic.
A arte elevada de cronógrafos do edifício é indubitàvelmente evidente no desenvolvimento de um rach-segundo cronógrafo do tipo so-called do "rattrapante". Com pouca ajuda deste mecanismo auxiliar complexo, a duração de dois intervalos simultâneos pode simultaneamente ser cronometrada por um único "tempo-escritor." O caliber automático C.732 usado aqui facilita a solução optimal a esta tarefa. Agradecimentos ao arranjo descentralizado das exposições para a hora e o minuto, nós podíamos manter a altura compacta da construção do movimento básico quase inalterada. Em diversos anos desde sua introdução, nosso cronógrafo do fly-back de "Rattrapante" tem desde que alcançado o Rank de um clássico veritable. |  |
|
